jjny1023 님의 블로그

할리우드 영화만 보다 보면 이런 생각 한 번쯤 들죠. “아니, 지구에 도시가 뉴욕이랑 LA밖에 없나…?” 유독 이 두 도시가 영화 배경으로 자주 등장합니다. 히어로 영화도, 연애 영화도, 범죄 스릴러도, 회사 이야기까지 전부 뉴욕·LA에서 시작되는 느낌이죠. 물론 제작 편의도 이유지만, 사실 이 두 도시에는 영화가 계속 선택할 수밖에 없는 나름의 ‘이야기 재료’가 꽤 많이 들어 있습니다. 이번 글에서는 할리우드 영화 속 뉴욕·LA가 유난히 자주 등장하는 이유를 세 가지 정도로 정리해 볼게요.1. 도시 자체가 브랜드가 된 경우 – 뉴욕과 LA는 이미 “설정 설명 끝난” 배경이다뉴욕과 LA가 사랑받는 가장 큰 이유는, 도시 자체가 이미 하나의 브랜드로 굳어져 있기 때문입니다. 관객은 뉴욕이라는 말만 들어도 ..

할리우드 영화 보면, 진짜 자주 나오는 게 있습니다. 차 끌고 도심을 미친 듯이 달리거나, 좁은 골목길을 전력 질주하는 추격신이죠. 액션 영화뿐 아니라 스파이, 범죄, 심지어 코미디나 로맨스 영화에도 쫓고 쫓기는 장면이 한 번쯤은 꼭 등장합니다. 그냥 “보여 줄 게 없으니까 쫓아다니나 보다” 싶은데, 사실 길거리 추격신은 연출 측면에서 굉장히 효율적인 장치입니다. 이번 글에서는 할리우드 영화에서 길거리 추격 장면이 유난히 사랑받는 이유를, 세 가지 관점에서 정리해 볼게요.1. 설명 없이도 긴장감이 바로 이해되는 장면길거리 추격신이 자주 쓰이는 가장 큰 이유는, 관객이 상황을 이해하는 데 별다른 설명이 필요 없기 때문입니다. 그냥 화면만 봐도 알 수 있죠. – 앞에 있는 사람: 도망가는 중 – 뒤에 있는 ..

이제는 엔딩 크레디트 올라가도 바로 안 일어나고, 조용히 기다렸다가 쿠키 영상 나오면 “아, 있다!” 하고 다시 집중하는 관객들이 많죠. 특히 할리우드 히어로 영화들 덕분에, 쿠키 영상은 거의 하나의 문화처럼 자리 잡았습니다. 그런데 원래부터 이런 문화가 있었던 건 아니고, 꽤 분명한 ‘의도’를 가지고 붙기 시작한 장치입니다. 이번 글에서는 할리우드 영화의 쿠키 영상이 어떻게 시작됐는지, 왜 이렇게까지 자주 쓰이게 됐는지, 또 한편으론 왜 피로감이 쌓이고 있는지도 함께 정리해 볼게요.1. 쿠키 영상의 시작과 대표적인 활용 방식쿠키 영상(포스트 크레디트 신)은 말 그대로 본편이 끝난 뒤, 엔딩 크레딧 후에 짧게 붙는 추가 장면을 말합니다. 사실 아주 옛날부터 완전히 없던 개념은 아니고, 코미디 영화나 B급..

시리즈 영화나 히어로 영화 보다 보면 어느 순간 이런 느낌이 들 때가 있습니다. “어? 이 캐릭터 배우 바뀌지 않았어…?” 같은 캐릭터인데 얼굴이 달라져 있으면, 관객 입장에서는 순간적으로 몰입이 깨지기도 하고, 반대로 “이번 배우가 훨씬 잘 어울리는데?” 싶을 때도 있죠. 할리우드에서는 계약 문제, 스케줄, 이미지, 연기 톤 등 여러 이유로 배우 교체가 꽤 자주 일어납니다. 그럴 때 관객은 어떻게 받아들이고, 영화는 어떤 방식으로 이 변화를 처리할까요? 이번 글에서는 배우 교체 사례와 관객 반응을 세 가지 관점에서 살펴보겠습니다.1. 같은 캐릭터인데 얼굴이 달라진 대표적인 사례들가장 흔하게 떠올릴 수 있는 건 히어로·프랜차이즈 영화 쪽입니다. 예를 들어 마블 시네마틱 유니버스에서는 워머신(제임스 로드)..

할리우드 영화 볼 때 자막 한 줄 때문에 분위기가 확 깨지는 경험, 한 번쯤 있었을 거예요. 배우 표정은 엄청 진지한데 자막은 지나치게 가볍게 번역돼 있다든가, 빵 터지는 장면인데 자막이 애매해서 “여기가 웃긴 포인트인가?” 싶다든가. 요즘은 관객들도 영어 표현과 문화에 익숙해져 있어서, 자막 번역에 대한 논란이 더 자주, 더 빠르게 올라오는 분위기입니다. 그렇다면 왜 할리우드 영화 자막 번역은 이렇게 자주 논란의 중심에 서게 될까요? 이번 글에서는 크게 세 가지 포인트로 정리해 보겠습니다.1. 영어식 농담과 문화 코드를 2줄 안에 옮기는 일가장 큰 이유는 언어와 문화 차이입니다. 영어 대사에는 한국어로 1:1 대응이 거의 불가능한 표현들이 많습니다. 특히 문제가 되는 건 농담, 속어, 말장난(언어유희)..

할리우드 영화 포스터를 쭉 모아놓고 보면, 신기할 정도로 비슷한 구도가 반복되는 걸 볼 수 있습니다. 액션 영화는 다 비슷하게 서 있고, 로맨스는 둘이 서 있거나 앉아 있고, 공포 영화는 또 특정 스타일이 있죠. 심지어 “파란색+주황색이면 액션이다”, “노란색이면 코미디다” 같은 말이 괜히 나오는 게 아닙니다. 이번 글에서는 할리우드 영화 포스터에 자주 쓰이는 구도와 색감 패턴을 살펴보고, 마지막에는 ‘포스터만 보고도 장르를 대충 맞추는 요령’까지 정리해 볼게요.1. 장르별로 달라지는 전형적인 포스터 구도먼저 눈에 띄는 건 ‘사람이 어떻게 서 있느냐’입니다. 포스터 속 인물 배치만 봐도 장르가 어느 정도 감이 오거든요.1) 액션 / 히어로물: 정면 응시 + 전신 샷 + 옆으로 줄 세우기[Avengers]..

요즘 할리우드 영화 예고편 보면, 이런 생각 한 번쯤 들지 않나요? “아니… 이 정도면 영화 반은 보여준 거 아냐?” 처음 예고편은 말 그대로 ‘티저(살짝 맛만 보여주는 용도)’였는데, 점점 러닝타임도 길어지고, 주요 장면과 반전까지 다 들어가는 경우가 많아졌습니다. 그래서 예고편만 보고도 대충 줄거리와 결말이 예측되는 일이 흔해졌죠. 도대체 왜 이렇게 스포일러가 심해진 걸까요? 이번 글에서는 예고편의 원래 역할부터, 점점 ‘과한 정보 공개’가 된 이유, 그리고 우리가 예고편을 조금 더 현명하게 소비하는 방법까지 정리해 볼게요.1. 원래 예고편은 ‘맛보기’였다원래 예고편의 역할은 아주 단순했습니다. “이런 영화가 곧 개봉할 거야, 분위기 한번 느껴봐.” 과거 예고편을 보면, 주요 장면 몇 컷 + 간단한 ..

할리우드 영화 예고편을 보면 “○월 ○일 전 세계 대개봉!” 같은 문구가 자주 붙어 있죠. 그런데 막상 개봉일을 찾아보면 미국, 한국, 일본, 유럽 날짜가 다 제각각인 경우가 많습니다. 심지어 어떤 영화는 미국보다 한국이 먼저 개봉하기도 하고, 어떤 영화는 한국이 한참 나중에 들어오기도 합니다. 한 편의 할리우드 영화인데, 왜 나라별로 개봉일이 다 다를까요? 단순히 “극장 스케줄이 달라서” 정도의 이유만 있는 건 아닙니다. 이번 글에서는 할리우드 영화가 국가별로 다른 날짜에 개봉하는 이유를 조금 더 구체적으로 정리해 볼게요.1. 북미 기준 흥행 전략: 미국이 항상 기준점은 맞다대부분의 할리우드 영화는 기본적으로 “북미 박스오피스”를 가장 중요한 지표로 두고 움직입니다. 여기서 말하는 북미는 미국과 캐나다..